Oszd meg a versed!

 

Romello versei

Sziasztok! Romello vagyok. (Németh Gábor) Kedvenceim az orosz és perzsa költők (Mihail Lermontov, Háfiz).

 

A lámpa
Határtalan szerelem
Mihail Lermontov: Kereszt a sziklán
Mondd meg nekem
Romello: Nem egészen értem
Szerelemből tedd

 

Szerelemből tedd

Szerelemből tedd, mikor átölelsz;
Az utolsó csepp vérem is forrjon fel.
A szívem dobbanása most a jel;
Ezt az éjszakát nem felejted el!

Ez nem egy qaszída, hanem könnyű dal;
Pillantásod hozott rám szörnyű bajt.
Szőke fürtjeid közt a napsugár elvész;
Miért nem érted, hogy kellesz még?
Az ígéretem tartom, mit reggel tettem,
Rukh-madár-szárnyon szállt a lét minden terhe.
Magam előtt látom a pillanatot,
Mikor szememben szemed fénye ragyog.
Nálad-nélkül a világ se kell,
Míg szeretjük egymást ne váljunk el!
Símogat a szél, ha hozzámérsz
És elzenéli a vérem ami könnyű kéj.
Nem toxikálja energiámat az élet,
Míg érted élek.

Szerelemből tedd, mikor átölelsz,
Az utolsó csepp vérem is forrjon fel.
A szívem dobbanása most a jel;
Ezt az éjszakát nem felejted el.